Cap. 88 Vete a la mierda, tu bastardo.

Autora: Chai Jidan.
Traductora al inglés: Evie.
Traductora al español: Jossy Rdz.

Qué inconsistencia: anoche estaba gritando, "¡Estoy harto de ti! ¡Aléjate de mí!" Y a la mañana siguiente, te despiertas al lado de esa misma persona abusiva para encontrarlo apretadamente sosteniendo tu polla. La historia antigua de la manga cortada dice que el Emperador Ai se despertó para encontrar a Dong Xian presionando su manga debajo de él mientras dormía, y en lugar de despertarlo, él [1]cortó directamente la manga de su propia bata para demostrar su amor.

[1]Una historia clásica gay y términos como "Manga Cortada" (斷 袖) significa "una persona gay", y "pasión de la manga cortada" (斷 袖 之 癖) significa homosexualidad. Al final más info suculenta acerca de esto]

Pero el problema es que Chi Cheng estaba siendo retenido por su polla, y no importa lo mucho que perturbara "la gran cabeza de hierro", no lo cortará.

Como resultado, se desgarró sin corazón.

No es una exageración decir que se desgarró. Chi Cheng se dio la espalda y, mirando hacia atrás, vio el pelo restante en la mano de esa persona.

Wu Suowei durmió hasta altas horas de la mañana, y cuando se levantó, el avión de la otra persona ya había aterrizado en otra provincia. Wu Suowei se levantó a tientas y caminó pesadamente al cuarto de baño.

Mientras se cepillaba los dientes, empezó a desear con pesar que le hubiera dicho unas cuantas palabras a Xiao Cu Bao anoche: vigila de cerca las cosas de Gran hermano y deja que ella realmente se enfurezca hasta que esté ansiosa por hacer algo drástico para conseguir sacarte de la imagen, de modo que todo el trabajo duro de tu Gran hermano no se haya desperdiciado.

Más tarde, en la misma mañana, los ojos de Jiang Xiao Shuai seguían minuciosamente todos los movimientos de Wu Suo wei, no porque deliberadamente lo hiciera, sino porque era difícil no mirar fijamente el comportamiento inusual de Wu Suowei. Cada minuto que se molía los dientes, cada tres minutos soplaba sus mejillas, cada cinco minutos levantaba un suspiro, cada diez minutos empezaba a andar en círculos.

Jiang Xiao Shuai tosió cortésmente y le llamó la atención.

Wu Suowei, como despertando de un sueño, lo miró aturdido y preguntó: "¿Qué pasa?"

Jiang Xiao Shuai dio justo en las cosas buenas. "El vino anoche."

"¿Como supiste?"

Con una sonrisa maligna respondió: "Mira dentro de la basura, ¿cuántos pañuelos usados ​​hay?".

Wu Suowei, avergonzado, bajó la cabeza y rodó una pluma en la mano.

"¿Cuánto progreso hiciste?" preguntó Jiang Xiaoshuai.

Con un conmovedor tono indiferente, Wu Suowei dijo: "El progreso es bueno, los dos se van de vacaciones juntos."

Jiang Xiao Shuai gimió y golpeó el vientre de Wu Suowei con el dorso de su mano.

"Estás desanimado, ¿verdad?"

"¿Yo? ¿Desanimado?" Inmediatamente puso un espectáculo de hacer lo mejor de las cosas. "Las cosas se están moviendo exactamente en la dirección esperada" Supongo que este viaje fue intencionalmente arreglado. Su madre vio mis textos, se puso ansiosa y empezó a picar por una nuera para mantener a su hijo en la línea recta y estrecha ".

Jiang Xiao Shuai recordó de repente algo.

"Un día, cuando estaba comprando medicamentos, pensé que veía a Yue Yue y a una mujer de mediana edad haciendo compras, no sé si era la madre de Chi Cheng, pero en todo caso parecía estar acostumbrada a llamar a los disparos . "

"Probablemente era ella." Wu Suowei entrecerró los ojos. "Parece que mi enfoque en dos frentes está dando sus frutos: por un lado, con Yue Yue irritada, luego por el otro, que Chi Cheng provoque a su madre. Con ambas mujeres estresadas, su relación tiene que ser cercana. Como resultado de que Chi Cheng preocupe a su madre, ella está obligada a dar a Yue Yue la ilusión de que es una nuera. Una vez que Yue Yue confíe en que está en la familia, definitivamente irá tras Xiao Cu Bao ".

El tono de Jiang Xiao Shuai era cauteloso. "¿Estás seguro?"

"Yo la conozco demasiado bien," Wu Suowei bufó.

"Tan pronto como ella huele éxito, inmediatamente se relajará y bajará la guardia."

"Entonces, ¿no empezará ahora?" preguntó Jiang Xiao Shuai.

Los ojos de Wu Suowei mostraron que estaba muy seguro. "No, no es tan tonta si Xiao Cu Bao tiene un accidente de vacaciones con sólo los dos, Chi Cheng sospechara de inmediato en ella".

Cuanto más Jiang Xiao Shuai pensaba acerca de ello, más entretenido se hizo.

"En otras palabras, esta fiesta es una buena oportunidad para escalar el conflicto".

Cuando dijo esto, la expresión de Wu Suowei se complicó.

En un día normal, tal vez no le moleste tanto, pero una vez que hay una oportunidad para que estén solos románticamente juntos, Yue Yue odiará a Xiao Cu Bao cada movimiento.

Esto es lo contrario del proceso de elaboración de la cerveza, donde cuanto más tiempo se tarda, más cerca está de estar hecho. En este caso, cuanto antes brote, más cerca está de ser hecha.

"Así que", Jiang Xiao Shuai deliberadamente hizo una pausa.

"Quieres que disfruten de las vacaciones. Cuanto más tarde regresen, mejor, ¿verdad?"

"Ojo de buey."

Wu Suowei agitado se despidió. "Voy a salir al mercado, las serpientes necesitan ser vendidas, y estoy listo para un nuevo contrato de vida". Salió caminando con paso firme y postura recta, su figura en retirada confiada y a gusto.

Había pasado menos de 100 metros cuando explotaron todas las quejas que había estado reteniendo.

¡Chi Cheng, vete a la mierda, bastardo!

****

[1] Primero que nada, debo decirles que en la antigua China las relaciones homosexuales eran vistas como algo normal hasta que hace algunas dinastías decidieron "occidentarse", sólo entonces se volvió algo antinatural y lo sigue siendo en la actual China.

El emperador Ai fue uno de los emperadores de la dinastía Han. Era bien conocido por su relación homosexual con Dong Xian. Dong Xian era un mero político que ganó su atención y luego se convirtió en un comandante supremo de las fuerzas armadas, uno de los funcionarios más poderosos. Su familia también recibió un favor del emperador, se trasladó a una lujosa residencia cerca del palacio imperial con su esposa y su hermana se convirtió en el consorte imperial más alto. "La manga cortada" (斷 袖) o "pasión de la manga cortada" (斷 袖 之 癖) provino de un incidente en el que el emperador Ai se despertó de una siesta, vio a Dong Xian todavía estaba durmiendo y su manga estaba atascada bajo Dong Xian. Se cortó la manga para permitir que Dong Xian continuara durmiendo sin molestias en lugar de despertarlo. Esto indica lo importante que era Dong Xian para el Emperador Ai como la túnica imperial exclusivamente para el emperador. El emperador Ai también ordenó que el trono se pasara a Dong Xian una vez que murió, pero fue ignorado por los consejeros imperiales. El emperador Ai murió de enfermedad, Dong Xian y su esposa se suicidaron y su familia fue exiliada.