Cap. 86 Atado
Autora: Chai Jidan.
Traducción al inglés: AnneNoh, Evie.
Traducción al español: Jossy Rdz.
Chi Cheng deliberadamente caminaba lentamente y hacía algo de ruido en vez de estallar. Apreciando la difícil situación de una persona, quería darle tiempo para buscar algo más que usar.
Al encontrar un albornoz[1], Wu Suowei lo envolvió suavemente alrededor de sí mismo. Chi Cheng primero tomó un vaso de agua de la sala de revisión médica y lo bebió. Wu Suowei tiró de su ropa, calmó su respiración, y se dirigió a la puerta del dormitorio donde se apoyó contra el marco de la puerta y miró a Chi Cheng con gran interés.
"¿Qué viento te sopló aquí?"
Chi Cheng dio en el blanco: hace un minuto este niño estaba acurrucado en su silla recogiendo los dedos de los pies, y el siguiente estaba de pie con los brazos cruzados poniendo aires y gracias. Pero su albornoz sólo estaba ligeramente amarrado, de modo que se abrió de golpe en el escote, apenas cubriendo el surco de su pecho. Una pierna estaba cruzada sobre la otra, con la rodilla doblada, los dedos de los pies de ese pie tocando el suelo como si esperaran música, listos para empujar y seguir el ritmo.
Chi Cheng descubrió que cada célula del cuerpo de Wu Suowei podía proporcionarle emoción sin fin.
Wu Suowei empujó el pecho de Chi Cheng con la mano, mirando agresivamente.
"Te estoy hablando, no te oí contestar, ah, ¿qué viento te sopló aquí?"
La insinuación tácita era, por lo que todavía saben dónde encontrarme, ¡ah!
Chi Cheng expuso una amplia sonrisa llena de testosterona "Un viento lascivo."
Él levantó su barbilla. "Muestra un poco de respeto, este es el lugar para gente de buena crianza".
Buena crianza. Chi Cheng saboreó estas dos palabras. Apretándole la barbilla con un puño de tornillo y levantándolo hasta que su ceja se encontró con la frente sólida del otro hombre, él preguntó suavemente, "¿Cómo un lugar como este crió a una pequeña zorra como tú?"
"¿A quién llamas una zorra?", Él hizo una mueca.
Exponiendo sus incisivos perfectos y continuando con la dura charla, dijo: "¿No lo sabes?"
Al segundo siguiente, una persona fue agarrada por dos manos grandes, levantado en el aire y volteado al revés, el albornoz cayendo sobre la cara, largas piernas rectas expuestas, calzoncillos envolviendo las mejillas del culo como un envoltorio de cello alrededor de un asado. Algo medio expuesto como eso, revelado pero no revelado, puede hacer que los ojos de un hombre se vuelvan rojos de calentura.
"Chi [2] Tuzi, maldito bájame, voy a contar hasta tres ..."
[2] Chi Tūzi = "calvito Chi"
"Puedes contar hasta trescientos para todo lo que me importa." Chi Cheng estaba dedicando toda su atención en pescar esos huevos atesorados con los que estaba tan obsesionado.
"Di un poema para mí, y te dejare abajo."
La cara roja con ira, Wu Suowei respondió: "¡De ninguna manera!"
Su palma masajeando esos dos queridos huevos, Chi Cheng dijo: "Detrás de mi espalda, su talento literario desborda, ¿sin embargo cara a cara nada sale?"
Wu Suowei dejó de jadear y respiro con dificultad, mientras la ira agitaba la boca de su estómago, "Déjame abajo, tengo algo que darte".
"No es un truco, he vendido los huevos de serpiente y he derrochado dinero para comprarte un regalo".
Después de unos momentos de silencio, Chi Cheng finalmente puso a Wu Suowei abajo.
Wu Suowei se alisó el pelo y, maldiciendo entre dientes, se acercó al armario. Allí, sacó una bonita caja y la abrió frente a Chi Cheng. En su interior había un cinturón en espiral.
"Sí, lo compré para ti."
Chi Cheng lo pesó en su mano, sosteniendo su risa mientras miraba en dirección de Wu Suowei.
"¿De quién te estás burlando con este pedazo de mierda?"
La expresión de Wu Suowei se oscureció de inmediato, y él extendió la mano para agarrarlo.
"No es gran cosa. Olvídalo, me lo quedaré", dijo, tratando de arrebatarlo.
Chi Cheng no lo dejó. Sabiendo que si cediera tanto como un centímetro, Wu Suowei tomaría una milla, lo fijó con una mirada aguda. "¿No has hecho esto para mí con tus propias manos?"
"¿Cómo lo haría para ti, ah?" preguntó Wu Suowei.
Chi Cheng dijo con indiferencia: "Tus serpientes derramarón tanta piel, era fácil hacer un cinturón, ¿verdad?"
Una frase despertó al soñador. Wu Suowei se deprimió.
Si lo hubieras dicho antes, ah, no habría desperdiciado ese dinero. En ese mismo momento todavía se lamentaba gastar los ¥ 300.
De hecho, a pesar de que era bastante común, A Chi Cheng realmente le gustó el cinturón porque vino de Wu Suowei y mostró preocupación por sus sentimientos.
Chi Cheng abrió el paquete exterior y sacudió la correa enrollada. Lo dobló en la palma de su mano, lo agarró y, volviéndose hacia Wu Suowei, lo golpeó ligeramente en el culo.
Wu Suowei protegió su trasero con su mano y lo reprendió, "¿Qué estás haciendo azotandome?"
"Probándolo". La golpeó contra la palma de su mano un par de veces.
Wu Suowei estaba agraviado. "¿Te di un cinturón para que me pudieras azotar con él, ah?"
"Es multiusos. Algún día si tu gran culo se pica, puedo golpearlo un par de veces para aliviarlo". Él sonrió perversamente.
Wu Suowei regañó, "Pervertido", en voz baja y se volvió para ir a limpiar el gabinete cuando de repente fue arrastrado por Chi Cheng.
"Pónmelo", dijo Chi Cheng.
Wu Suowei se mantuvo terco. "¿No tienes manos, ah?"
"No tan buenas como las tuyas." Dicho esto, metió el cinturón en la palma de Wu Suowei.
Wu Suowei, se puso rígido por un momento, pero sin embargo recogió el extremo del cinturón. Empezó a enroscarlo desde el primer bucle del pantalón hasta el segundo bucle de los pantalon, luego al centro, al penúltimo y finalmente al último hasta que, completamente rodeando su cintura, encontró el agujero más interno del cinturón y lo abrochó firmemente. Misión cumplida.
Su mano fue presionada contra el cinturón por Chi Cheng, y una voz profunda y baja resonó en su oído.
"No me voy esta noche."
Wu Suowei preguntó, "¿Por qué?" Ya sabiendo la respuesta.
"Una vez que atas a un hombre, ¿cómo puede él irse?"
[1] Albornoz.
Comentarios
Publicar un comentario