Cap.72 Protegiendo los alimentos

Autora: Chai JiDan
Traduccion al ingles:  Mizcarol, Anne Noh
Traducción al español: Jossy Rdz.

Justo cuando Chi Cheng salió de su oficina, alguien había sacado un maíz de la bolsa de plástico.

"Solo vamos a comer esta noche."

Cuando esa persona estaba a punto de colocarlo en su boca, fue detenido por un par de grandes manos. El maíz y la mano que lo sostenía estaban presionados sobre la mesa.

Los huesos en sus manos estaban casi aplastados por la fuerza.

"¿Una mazorca será capaz de llenar tu estómago? Me llevaré a todos a cenar más tarde." Dijo Chi Cheng.

Todo el mundo en las cercanías estaba hirviendo de emoción. Cuando el joven Maestro Chi dijo que él compra la cena, ¿no sería un banquete? Inmediatamente todos descartaron todos los pensamientos acerca de comer maíz, y todos ellos reservaron sus estómagos para la comida grande. Y Chi Cheng realmente no les decepcionó, ya que reservó dos mesas en un hotel de cinco estrellas y ordenó platos caros. Esto hizo a todos charlar felices. Chi Cheng no comió nada y bebió dos vasos de vino antes de salir.

Gang Zi se sentó dentro del coche bostezando. Él atrapó a Chi Cheng cogiendo una mazorca y mordiendola.

"¿No estás lleno?"

Chi Cheng estaba comiendo con tal gusto. ¿Cómo podía molestarse en responder a Gang Zi? La fragancia del maíz era como la tierna carne del culo de Wu Suowei. Cuanto más comía, más delicioso parecía, y cuanto más comía, mejor sabía.

"En realidad no estoy lleno todavía", Gang Zi alcanzó con sus manos en la bolsa de plástico, "También voy a tener un poco de maíz."

La muñeca de Gang Zi fue retorcida por alguien antes de que tuviera éxito.

En el segundo siguiente, Chi Cheng abrió la puerta del coche y se fue.

Gang Zi tenía una mirada desconcertada en su cara, ¿qué está pasando? ¡Normalmente Chi Cheng no era una persona insociable! Ya que Chi Cheng con frecuencia invitaba a Gang Zi a cenar juntos, entonces no habrían llegado al punto de pelear por un poco de maíz, ¿verdad? Antes de que pudiera entenderlo, Chi Cheng había regresado, llevando una pesada bolsa de plástico que arrojó sobre Gang Zi. Una mirada a la bolsa reveló que estaba lleno de comida.

"Come esto." Dijo Chi Cheng.

Gang Zi fue sorprendido temporalmente, ¿esta Chi Cheng bajo algún tipo de extraño vudú? Sorprendentemente, Chi Cheng había salido a comprar algo de comida para él. ¡Esta era la primera vez que esto sucedía en todos los años que se conocían! Ellos deben tomar una foto y subirla a [1] Weibo. ¡Esto realmente merece ser conmemorado!

 [1] Weibo es una plataforma en línea china muy popular. Casi como Facebook.

Chi Cheng recogió un maíz y continuó comiendo y mordisqueando. Recordó bruscamente algo y sacó su teléfono móvil.

Después de que Wu Suowei había enviado el maíz a Chi Cheng, fue a la casa de cría porque las serpientes necesitan mucho espacio cuando ponen huevos. Por lo tanto, había alquilado otras dos habitaciones. Finalmente terminó su trabajo después de arreglar las habitaciones por más de tres horas. Se secó el sudor mientras salía y no podía dejar de suspirar: ¡Realmente no puedes sentarte demasiado! Cuando estás siendo sedentario durante demasiado tiempo, el cuerpo se vuelve más flojo, y el cuerpo entero dolerá incluso con alguna actividad ligera.

Mientras lo meditaba, vio que Chi Cheng lo llamaba.

"Estoy muerto de cansancio hoy" La voz de Wu Suowei era letárgica.

La cara de Chi Cheng reveló una expresión sonriente, "¿Alguien más estaba haciendo todo el trabajo duro, pero te quejas de estar cansado?"

"¡¿Quien dijo que?!" El sonido de los dientes se escuchaba, "Hice un montón de trabajo".

"¿Que estuviste haciendo?" Chi Cheng preguntó.

"Estaba preparando dos nuevas casas de serpientes y atendiendo al [2]abuelo serpiente, ¡oh, no, abuela serpiente! Cuando las serpientes están gestando, su temperamento es realmente malo, cuando la estaba moviendo, me mordió, pero afortunadamente no era venenosa ... "

[2] Primero es abuelo porque es una serpiente madura, pero luego cambió a abuela porque es femenino y bien ... el temperamento es como de la vieja]

Anteriormente Wu Suowei siempre tenía nada que decir a Chi Cheng. [3] Una conversación telefónica de media hora de duración consistiría en un silencio muerto durante 29 minutos, y el minuto restante se llena con un poco de tos. Basado en las pocas frases pronunciadas por Wu Suowei en este momento, Chi Cheng podía escuchar su entusiasmo por su pequeña charla.

[3] 'Una media hora de conversación telefónica consistiría en un silencio muerto durante 29 minutos, el minuto restante se llena con un poco de tos'. - significa que la llamada telefónica de 30 minutos está llena (29 minutos) con silencio incómodo y (1 minuto) de tos aquí y allá para aliviar la torpeza.]

"Pero algo realmente divertido sucedió.Pensé que los huevos de serpiente se escupen fuera de su boca, pero no es así! También tiene un agujero de culo, y se vuelve muy grande cuando está poniendo huevos. Sólo un pop y está fuera, hehehe ... "

"Deberías aprender cómo lo hace la serpiente", las palabras de Chi Cheng implicaban algo más.

"¡Piérdete!"

Chi Cheng tragó otro mordisco de maíz y miró por la ventana del coche. No estaba claro en qué estaba pensando.

Gang Zi le echó un vistazo a Chi Cheng, y se maravilló. ¡Recientemente Chi Cheng fue realmente raro! Era conocido como el [4]rey de la colgada , y no le importaba si la otra parte tenía algo que decir, siempre y cuando él dice todo lo que necesitaba decir, entonces simplemente colgaría inmediatamente. Su círculo de amigos frecuentemente se burlaba de él, diciendo que la [5]velocidad de Chi Cheng para colgar el teléfono y su velocidad para eyacular debía ser equilibrada. Pero parecía que ya no iba a ser un [6]problema  ya que su teléfono estaría ocupado nueve veces de cada diez cuando Gang Zi lo llamaba en estos días.

[4] Literalmente 'rey de colgar en un segundo' quiere decir que las llamadas Chi Cheng no duran ni un minuto y no le gusta hablar tanto.

[5] Su llamada telefónica dura menos de un minuto mientras su feliz tiempo dura durante horas. Básicamente se burlan de las enormes diferencias entre ambas duraciones, como el cielo y la tierra.

[6] 'problema' se refiere a su hábito de colgar el teléfono y no le gusta tener una llamada telefónica.

Pero esto no era nada. Lo que realmente hizo que Gang Zi quedara sin palabras fue que Chi Cheng realmente pasó tanto tiempo charlando este tipo de cosas; ¡Cuestiones triviales! ¿No era alguien que más odiaba oír estas quejas? ¿Por qué tomaría la iniciativa de llamar a alguien para escuchar estas cosas?

Mientras Gang Zi estaba reflexionando sobre ello, Chi Cheng continuó su conversación.

Wu Suowei estaba a punto de maldecirlo de nuevo, cuando sonó la voz profunda de Chi Cheng.

"Va a llover mañana, recuerda traer un paraguas cuando salgas".

Wu Suowei estaba boquiabierto ya que de repente no sabía qué decir.