Capítulo 12: Un nuevo comienzo
Autor: Chai
Jidan
Traducción al
inglés: LovelyThings
Traducción al
español: MonoriP
Durante tres
días consecutivos, Wu Qiqiong se quedó en la clínica de Jiang Xiaoshuai para
asesoramiento, hasta que su cabeza se había recuperado totalmente. El maestro
Jiang era muy consciente de su discípulo. Él intentó lo mejor para guiarlo
fuera del trauma en su corazón. Wu Qiqiong miro en el contacto de Yue Yue en su
celular, renunciando a la esperanza y aceptar la idea de que habían terminado
oficialmente.
Wu Qiqiong
recogió su celular otra vez.
Jiang Xiaoshuai
inmediatamente lo fulmino con la mirada y le dijo palabra por labra. - ¡Déjalo
abajo!
- Yo no lo
toqué. – Explicó Wu Qiqiong. – Solo quería jugar un juego. – Acabo de descargar
una versión de Zuma para los daltónicos.
Solo eso hizo
que Jiang Xiaoshuai volteara su cabeza de regreso.
El celular sonó
mientras Wu Qiqiong estaba en medio del juego.
“¡Oh mono! ¡Mono! Eres tan
impresionante. La montaña de los cinco dedos no te reprimió, ¡renaciste como
Dios Mono! ¡Oh mono! ¡Mono! ¡Eres tan precioso! El hechizo del aro de oro no te
cambio la prueba de todopoderoso…” (1)
Wu Qiqiong no
podía creer lo que veía y no se atrevió en tomar el celular. Esa era la primera
vez que Yue Yue le llamaba después de terminar.
- ¿Por qué no
contestas el celular? – Pregunto Jiang Xiaoshuai.
Los ojos de Wu
Qiqiong le miraron estupefactos. – Es de Yue Yue.
- ¿Eres un
hombre? ¡Si eres uno, entonces contesta el celular! ¡Di lo que quieras que
tengas que decir!
Wu Qiqiong
presiono el botón de contestar y la voz de Yue Yue se escuchó fuerte.
- ¿Estas
totalmente recuperado? Sí, sí vamos a encontrarnos.
Así que Wu
Qiqiong no era el único compulsivo, la otra parte también no estaba cuerdo.
Wu Qiqiong echó
un vistazo a Jiang Xiaoshuai pidiendo su opinión.
Jiang Xiaoshuai
estaba limitado a señalar. - ¡Como quieras!
******
Una vez más Wu
Qiqiong salió corriendo al campo de batalla.
En esta ocasión
Yue Yue no selecciono un lugar en especial y dejo de lado el proceso de
inspección. Ella creía que nada más podía detener a Wu Qiqiong. Sin importar la
hora o el lugar, Wu Qiqiong siempre sería capaz de hacer aparecer un pedazo de
ladrillo.
Yue Yue estaba
un poco excitada. Ella había estado parada esperándolo. Sus ojos estaban
escudriñando constantemente en los alrededores.
Parecía que Wu
Qiqiong estaba más despreocupado mientras caminaba hacía el lugar de reunión.
- ¿Qué pasa? –
Pregunto Wu Qiqiong.
Yue Yue dijo en
voz alta y clara. – Terminemos.
Bajo la
asistencia de respiraciones profundas, asesoramiento por auto hipnosis, finalmente
Wu Qiqiong había superado el trauma. “Solo
terminemos si ella lo desea. Qué diablos me importa.”
No estaba
seguro de si la mente de Yue Yue estaba loca. Agarro a Wu Qiqiong de los
brazos. Sus ojos estaban abrumados de anticipación
Wu Qiqiong no
sabía lo ella estaba esperando.
Al no ver más
acción en Wu Qiqiong, Yue Yue comenzó a golpear su pecho con impaciencia.
- ¡La hora de
los ladrillos! Date prisa.
Los músculos de
la cara de Wu Qiqiong se contrajeron. - ¿Qué ladrillos… qué?
- ¡Has aparecer
los ladrillos! Justo como lo has hecho antes. ¡Hacer que aparezcan de la nada!
– Se cubrió la cara con gusto, como si recordara algo interesante.
¡El corazón de
Wu Qiqiong se sentía como si estuviera siendo pisoteado por una estampida de
caballos salvajes! ¡Las pezuñas de los caballos pisotearon en su corazón y
órganos moliendo la carne! El final feliz de la novela no apareció. Ya era
bastante malo que la niña no fuera movida por la perseverancia del
protagonista. ¿Por qué ella se volvió adicta a verlo romper los ladrillos?
¡Esta es mi cabeza! ¡Está hecho de
musculo y hueso! ¡Y una vez lo besaste antes!
El corazón de
Wu Qiqiong se rompió en pedazos y se rio de sí mismo.
Siete años. Un total de siete años.
¡Todo lo que tengo estaba siendo llamado un mago!
……
Yue Yue empezó
a golpear con sus pies con impaciencia. - ¡Apúrate! Estoy esperando. ¡No me
defraudes!
Había dos
árboles del lado opuesto donde Wu Qiqiong estaba parado. Entre ellos estaban
depositados varios ladrillos. Se dirigió directamente a ellos y recogió una
pieza. Después
fue hasta Yue Yue.
Yue Yue estaba
totalmente decepcionada, sus ojos no podían contener el sentimiento de
molestia. Como si hubiera sido engañada.
Wu Qiqiong hizo
con su lengua el sonido de “tsk” “tsk”
- ¿Por qué hacerlos aparecer? Hay uno aquí. Si piensas que no es suficiente,
puedo tomar más. ¡Voy a dejar que tengas una imagen sangrienta de esto!
Esa era la
primera vez que había visto a Wu Qiqiong desatado, Yue Yue estaba un poco
aturdida. Incluso olvido parpadear, sus ojos estaban mirando el pedazo de
ladrillo en las manos de Wu Qiqiong. Como si su deseo fuera cumplido.
Wu Qiqiong
sabía que ella estaba esperando porque se golpeara.
Cerro sus ojos
y se golpeó con fuerza contra su frente. Esta vez no sintió nada, tampoco
sintió ningún sentimiento. Wu Qiqiong reunió todas sus fuerzas y se dio un
último golpe.
¡El ladrillo se
rompió en pedazos!
Yue Yue se
quedó sin habla.
Un rayo de luz
brillo en el cuerpo de Wu Qiqiong deslumbrándolo, añadiendo encanto a su
figura.
- Yue Yue,
oficialmente terminamos.
Con eso, Wu
Qiqiong comenzó a reír en el aire. Al instante en el que se volteo para irse,
se le formo un nudo en la garganta.
A partir de hoy en adelante, honestidad,
bondad, cobardía, incompetencia, termino… Todo eso no tiene nada que ver conmigo.
¡El que se atreva a provocarme, le daré un martillazo con mi cabeza de la
muerte de hierro!
….
Jiang Xiaoshuai
se sentó en la clínica hasta que se volvió obscuro fuera. Entonces se quedó
parado junto a la puerta viendo a las personas pasar y pasar frente a su
clínica. Al final no había signo de Wu Qiqiong. Jiang Xiaoshuai suspiro. Todos los esfuerzos en estos días han sido
en vano. Ese idiota cayó de nuevo al punto de partida.
Justo cuando
estaba a punto de dirigirse al interior, fue retenido por una mano firme.
Se dio la
vuelta, torció la cabeza y vio una familiar pero diferente cara. La cara de Wu
Qiqiong estaba emitiendo frialdad excesiva. Jiang Xiaoshuai sintió si su rostro
fuera raspado por cuchillas cuando Wu Qiqiong lo miro. Aunque Wu Qiqiong estaba
sonriendo como de costumbre, había una sensación de asfixia en su sonrisa. Hizo
que su piel se contrajera y tuviera piel de gallina.
- Tu… - Jiang
Xiaoshuai estaba desconcertado.
Wu Qiqiong
sonrió ligeramente. – He cambiado de nombre.
Jiang Xiaoshuai
tenía un mal presentimiento sobre esto. - ¿Por cuál te lo cambiaste?
- Wu Suowei.
Jiang Xiaoshuai
se quedó sin habla. – “…”
NTD.
1-Creo
es una canción, si alguien sabe de lo que se trata, no duden en decirme, para
poder cambiar la nota de traducción =D
2-Wu
Suowei. – Significa, “como sea” o “no importa”
Comentarios
Publicar un comentario