Capítulo 10: ¡Renuncio!

Autor: Chai Jidan

Traducción al inglés: LovelyThings

Traducción al español: MonoriP

Incluso si uno puede conseguir un taxi a esa hora, habría costado un ojo de la cara. 

Además, la fuerte lluvia hacía que correr se volviera peor. Wu Qiqiong estaba preocupado que su jefe de departamento se vuelva impaciente esperándolo, así que comenzó a correr. 

La lluvia rozó en su cara, por lo que el paraguas se volvió inútil.

Un anciano seguía a Wu Qiqiong en su motocicleta. No podía soportar verlo y gritó. - ¡Niño! Sube. No hace falta que me pagues. ¿A dónde vas?

Wu Qiqiong se sintió conmovido por que le estuviera pasando esto.

- Está bien. Es hasta la siguiente vuelta. – Dicho eso Wu Qiqiong saco 37 de su bolsa y se lo dio al anciano. – Tío. Tome el dinero y vaya a casa. Se está volviendo viejo, a diferencia de los jóvenes como yo.

El anciano quería devolverle el dinero a Wu Qiqiong, pero este se fue corriendo. Después de que Wu Qiqiong se fue, el anciano subió de nuevo a su motocicleta.

Después de correr durante 10 minutos, finalmente Wu Qiqiong llego a la empresa.

El jefe del departamento estaba borracho y demacrado. Estaba solo arrogando cosas en la oficina. En el momento en el que Wu Qiqiong abrió la puerta, fue duramente criticado por su jefe.

- Toma un vistazo de ti mismo. ¿qué maldita hora es esta? ¡Usualmente, hay muchos de ustedes y cuando en verdad los necesito todos se largan lejos! Piden por un aumento en el salario todos los días. ¿En serio crees que tú eres digno de un aumento? ¿Qué me ves? Te estoy pidiendo que repares la máquina de aquí no que te me quedes viendo….

Wu Qiqiong se puso en cuclillas y comenzó a revisar la maquina sin decir una sola palabra. No había nadie alrededor para ayudarlo. Solo podía depender de sí mismo y conectar el cable con las manos desnudas, con una linterna en la boca. ¡Zap! Wu Qiqiong se estremeció por la descarga eléctrica. Su jefe solo se quedó parado mirándolo. Otro zap y el pelo de Wu Qiqiong se volvió a erizar.

*****

Finalmente, por la mañana Wu Qiqiong encontró el problema. Para entonces el jefe de servicio se había despertado.

- Una parte de la maquina está en mal estado, se necesita remplazarlo.

El jefe del departamento oyó que necesitaba un reemplazo y frunció el ceño. – Podemos remplazarlo, pero tú tienes que pagar por ello.

Al escuchar que tenía que pagar con su propio dinero, hizo que Wu Qiqiong se pusiera ansioso. “No importaban algunos Yuanes. Pero ¿Por qué debo pagarlo? Acorde a la preocupación de su jefe, es solo la responsabilidad del empleado. ¡Sin embargo, nunca dejare que se aproveche de mí!”

- La máquina ya se había descompuesto antes de empezar a repararlo. Esa no es mi responsabilidad.

Su jefe no se veía contento. – Wu Qiqiong, solo eres corto de vista. Si puedes ayudarme a reparar la máquina, ¿por qué importan mucho esos Yuanes?

- ¿Por qué? – Wu Qiqiong argumento. – Mi salario mensual es de casi ¥2000?

- ¿Estás diciendo que el bienestar de la empresa es malo? – El jefe del departamento le gritó. – Si piensas que es malo, puedes irte de aquí también. Hay muchas compañías privadas con mucho mejor bienestar. Vete a donde quieras, donde no puedas impedir el desarrollo de los demás.

Wu Qiqiong se quedó clavado en el suelo como un poste. Tenía los ojos sin emociones. Su rostro estaba pálido.

- ¿Usted se atreve a negociar conmigo? Mírate, tan tonto todos los días. ¡Si no hubiera sido por mí al darte un trabajo, estarías viviendo como un mendigo! Aquellos tres de tú departamento se han quejado conmigo para que te traslade a otro departamento. Hace tiempo que no les gustas…

Wu Qiqiong recordó sus tres años trabajando en la empresa. Siempre había ayudado a sus colegas. Él sentía que era una persona muy amable y recordaba ser bueno con todo el mundo. Sin embargo, en los ojos de los demás, era una persona molesta y solo quería mostrarse así mismo frente a los superiores, mientras camina en su hombro para subir las escaleras sociales.

- Wu Qiqiong. Eres el que repara las máquinas, así que es tú responsabilidad si no está listo. Sera mejor que traigas el dinero hoy y pretenderemos que nada sucedió. ¡Si continúas persistiendo, será mejor que asumas las consecuencias!

Las personas se volvieron insensibles. Finalmente, Wu Qiqiong se dio cuenta que era una sociedad oscura. No importa cuántas buenas acciones haga, nadie se acordará de ellos. 

Una vez que hagas algo mal, la gente te perseguirá de por vida.

- Renuncio. – Wu Qiqiong soltó bruscamente. – Decidí renunciar.

Su superior finalmente se dio cuenta de que Wu Qiqiong se iría. ¿Si él se va, quien sería el que arregle todas las cosas?

- Te lo digo Wu Qiqiong ¡No seas ingrato! Estas entrenado por esta compañía. Si lo vas a dejar, no voy a dejar que te paguen. Tu dinero de la aseguradora por estos tres años será desaprovechado.

¿Asegurado? ¿De qué manera estaba asegurado?

Wu Qiqiong se dio la vuelta y se dirigió hacia la puerta.

Su jefe le siguió desde atrás. – Te estoy hablando. Te ausentaste de tu trabajo por una semana sin una razón válida. ¡Voy a descontarte tres veces según tu salario! Junto con la suma de las partes de la máquina. ¡¡No pienses en renunciar sin antes dejar el dinero!!

Wu Qiqiong comenzó a argumentar con confianza. – No lo hice. ¡Yo pedí ausentarme debido a una lesión!

Su jefe lo agarró del cuello y lo apretó diciéndole algo entre dientes. - ¿Quién diablos eres? ¡Cómo te atreves a gritarme! Siempre hay algo malo con tu cabeza. ¡Desde el momento en que tocaste la máquina, tú tienes la culpa de todo!

La cara de Wu Qiqiong se puso roja de la asfixia. Él trato de separar sus manos, pero su jefe le dio una patada y lo arrincono en la esquina de la habitación. El vendaje cayo de su cabeza.

- ¿Cómo te atreves a rasguñar mi mano? ¡Idiota! ¡Fuiste criado por una perra! ¡Vete a la mierda de aquí!

Wu Qiqiong se agarró del marco de la puerta para no caer. Sus ojos inyectados de sangre, miraron la identificación con la foto. Bajo la foto leyó las tres palabras “Zhang Bao Guo”, las cuales fueron guardadas para siempre en su corazón.