(Vol.1) Capitulo 5: Pensamientos internos.

Autora: Chai Jidan

Traducción al inglés: LovelyThingsLovely

Traducción al español: MonoriP

Cuando Jiang Xiaoshuai estaba enviando un paciente en la puerta, vio dos siluetas familiares no muy lejos. “¡Maldita sea! No pasaron si quiera 3 horas desde que salió. ¿Por qué lo envían de vuelta tan pronto?”

En esta ocasión, Yue Yue no estaba contenta. Ella simplemente empujo a Wu Qiqiong al cuerpo de Jiang Xiaoshuai y se alejó.

Jiang Xiaoshuai poyo el cuerpo de Wu Qiqiong hasta el cuarto. Wu Qiqiong se quejó en un espectáculo patético.

- Dime… amigo. Estaba bromeando contigo, ¿por qué te abriste la cabeza de nuevo? Creo que no deberías ir tan lejos si me extrañabas, ¿cierto?

Wu Qiqiong hizo una mueca. – Ella todavía quiere terminar conmigo.

Después de limpiar sus heridas, Jiang Xiaoshuai le puso anestesia y le cosió la herida. Con el fin de aliviar la ansiedad de Wu Qiqiong, los dos comenzaron una pequeña charla.

- ¿Qué es esta vez?

Wu Qiqiong respondió débilmente, - Se queja de mi tacañería.

Jiang Xiaoshuai comenzó a reír.

- ¿Crees que soy tacaño? – Wu Qiqiong se sintió herido. – Acabo de empezar mi trabajo hace dos años y mi salario es bajo. Pero nunca la he maltratado. Ella quería un iPhone, ahorre durante tres meses para comprarle uno. Ella quería una caja de cosméticos para sus ojos, vendí mi propio celular para para comprárselo. Incluso he usado este celular por cinco años. Desde entonces se me ha caído al inodoro cuatro veces y me he reusado a cambiarlo.

- Si vas a decir eso, creo que tu novia hizo una buena elección. – Jiang Xiaoshuai dijo.

Wu Qiqiong estaba furioso, sus ojos estaban a punto de explotar. - ¿Por qué?

Jiang Xiaoshuai minimizó, - ¡porque así puedes dejar de torturarte!

Wu Qiqiong estaba hirviendo en su interior. Movió un poco su cabeza afectando su herida. Hizo una mueca de dolor.

- ¡Basta! ¡No te muevas!

Jiang Xiaoshuai ajusto la cabeza de Wu Qiqiong para ponerlo en posición vertical y se le quedo viendo. Wu Qiqiong realmente se veía muy bien. Él estaba gordo cuando llego a la clínica, pero cambio sus rasgos faciales. Ahora que era mucho más delgado, sus características destacaban. Estaba apenas considerado por encima de la media. Aunque estaba controlado por la diosa de su pareja, pero él no necesitaba llegar hasta el punto de torturarse.

- Doctor, ¿cuánto tiempo me tomara curarme esta ves?

- No es tan grave, probablemente te recuperaras por completo por un mes.

Durante ese mes, Wu Qiqiong llegó a la clínica para la preinscripción diaria. Después de un tiempo, los dos se volvieron cercanos y Wu Qiqiong comenzó a decirle todo sobre él.

- Somos 3 hijos en casa. Tengo dos hermanas mayores. Mi hermana mayor tiene pasados los 40 años. Su hijo está en la escuela secundaria. Mi segunda hermana se casó en la parte Sur de China. Este año acaba de dar a luz a un niño. Mi papá padeció de Trombosis Cerebral del Seno Venoso y nos dejó hace dos años. Soy el tercer hijo en mi familia. Un manzano en los ojos de mis padres. (1) Ellos siempre me llenaron de cosas buenas. Mi segunda hermana siempre estaba enojada por ello.

Yo había sido muy prometedor desde joven. Siempre fui el primero en mi clase. Todo el mundo en mi vecindario está orgulloso de mi. Siempre están diciendo “Nunca podrás encontrar un buen chico como el tercer hijo de esa familia”. Nunca he hecho una mala cosa en mi vida. También soy bueno en la escuela. Cuando estoy en casa, ayudo a mi mamá con las tareas de la casa. Recuerdo que cuando era joven, los autobuses no tenían escáner. Hubo una vez que fui echado fuera del autobús antes de pagar las tarifas. Fui perseguido por todo el camino a la terminal de autobuses, después pagué por mis tarifas y me dirigí a casa libremente.

Nunca me he saltado una sola clase en la universidad. Cada año recibí una beca escolar. Hubo una vez que mi novia me pidió que nos saltáramos una clase para que la acompañara de compras. Yo me negué. La primera vez que obtuvimos una habitación, me acosté en la cama y vi la televisión por toda la noche. Después de que obtuve mi primer trabajo, mis compañeros siempre llevan cosas de la oficina a sus casas, yo nunca hare eso.  Si fuera yo me llevaría todo, si no fuera yo, ni siquiera lo tocaría.

*****

Después de escuchar la conversación sin fin de Wu Qiqiong, Jiang Xiaoshuai no pudo evitar exclamar.

Ha sido difícil para ti todos estos años.

NTD

1.– Wu Qiqiong quiere decir que era el consentido.